RATINGEN, ALLEMAGNE – Thomson, fournisseur de systèmes de guidage et d'entraînement linéaires innovants, élargit sa gamme d'engrenages planétaires performants, TRUE, avec un nouveau modèle qui se distingue par une résistance particulièrement importante à l'eau et à la corrosion grâce à sa conception hermétiquement encapsulée. L'engrenage planétaire portant la dénomination AquaTRUE? a été développé spécialement pour les domaines d'utilisation qui soumettent les composants utilisés aux exigences les plus strictes en matière d'étanchéité. Parmi ceux-ci, on trouve par exemple des installations du secteur de l'alimentation et des boissons sur lesquelles les composants sont confrontés à un jet d'eau dur ou à des produits chimiques de nettoyage caustiques dans le cadre des processus de nettoyage. L'AquaTRUE? est le premier, et à ce jour le seul, engrenage planétaire certifié NSF/ANSI 169 ; par ailleurs, un lubrifiant exclusivement homologué par la FDA est utilisé pour toutes les dimensions de construction. Autre avantage pour ce domaine d'utilisation : le boîtier rond, entièrement en acier inoxydable, sans soudure, doté d'une plaque signalétique permanente gravée au laser. Il n'offre ainsi aucune anfractuosité dans laquelle les bactéries pourraient se nicher et se révèle idéal pour les domaines liés à l'hygiène.

Ces nouveaux modèles ne représentent pas uniquement une alternative intéressante pour les secteurs de l'alimentation et des boissons, mais aussi pour d'autres branches de l'industrie. Autre possibilité d'utilisation exigeante : les installations de coupe par jet d'eau qui nécessitent une étanchéité fiable des composants mécaniques contre l'eau à haute pression et les produits chimiques. Comme tous les engrenages planétaires AquaTRUE? disposent en série des degrés de protection IP66/IP67 et IP69K, ils peuvent être utilisés dans ce contexte sans aucun problème. Ils permettent de se passer de dispositifs de sécurité ou d'étanchéité supplémentaires, ce qui a des conséquences positives sur le prix d'achat et sur la facilité de maintenance. Tous les composants externes étant en acier inoxydable, la corrosion et la rouille sont également éliminées.

Parmi les autres domaines d'applications des engrenages planétaires AquaTRUE?, on trouve l'emballage de produits alimentaires, les installations de remplissage de boissons, les appareils médicaux, les installations de productions et laboratoires pharmaceutiques, les machines de coupe dans le traitement de la viande, ainsi que les applications incluant des procédures de nettoyage utilisant beaucoup d'eau ou des produits chimiques.

Ces engrenages planétaires sont disponibles dans les dimensions 60, 80, 120 et 160 mm ; la précision maximale est de 13 minutes d'arc. Pour une capacité de couple maximale de 876 Nm, ils prennent en charge en une étape des multiplications/démultiplications de 1:3 à 10:1.

Bon à savoir sur Thomson

Avec plus de 60 ans d'expérience dans le domaine des entraînements, Thomson est le leader incontesté du secteur pour la fabrication de Ball Bushing® et d'assiettes profilées pour rails, d'arbres 60 Case?, de vis d'entraînement à billes fendues et roulées, d'actionneurs linéaires, d'engrenages, d'embrayages, de freins, de systèmes linéaires et d'accessoires correspondants. Thomson a lancé le roulement linéaire Ball-Bushing en 1945 et a depuis été en mesure de fixer constamment de nouveaux standards lors du développement de solutions de commandes d'entraînement pour des entreprises opérant dans de nombreux secteurs comme l'aérospatiale et l'armement. Thomson Industries, Inc. dispose de sites de production en Amérique du Nord, en Europe et en Asie, ainsi que d'un réseau international composé de plus de 2 000 distributeurs.